Zuschauen lernen ...

Hier ein Zitat aus dem Kapitel 'Zuschauen lernen ...' aus Magda Gerber's Buch 'Dein Baby zeigt dir den Weg'.

Warum ist das Zuschauen so schwer? Weil wir die Tendenz haben, das zu sehen, was wir schon 'wissen', woran wir glauben, statt das, was vor unseren Augen tatsächlich geschieht. Theoretisch müssten Sie sich erst leer machen: Sie müssten beiseite lassen, worauf Sie für Ihr Kind hoffen und was Sie besonders besorgt macht - mit anderen Worten, was Sie gerne sehen würden und was Sie zu sehen fürchten. Eine gewisse Zeit lang müssen Sie sich 'distanzieren' und so schauen, als sähen Sie diesen kleinen Fremdling, dessen Bedürfnisse Sie häufiger erraten als erkennen, zum ersten Mal.
Wir müssen lernen so zu sehen, wie das Baby sieht - ganz neu.
Lassen Sie alle anderen Themen los, die Ihnen durch den Kopf gehen, und seien Sie wirklich aufmerksam. Stellen Sie sich ganz auf alles ein, was Ihr Kind tut, und versuchen Sie dabei seinen Standpunkt zu verstehen. Versuchen Sie zu beobachten, was es interessiert, wie es mit Frustration umgeht und wie es kleine Schwierigkeiten löst. Kinder sprechen unsere Sprache noch nicht, aber sie geben uns viele, viele Zeichen.
Und was ist der Gewinn?
Wenn Sie lernen, wie Sie die Persönlichkeit Ihres Kindes wahrnehmen und verstehen können, dann wird sich die Qualität Ihrer Interaktion verbessern.
Wenn Sie gelernt haben, wie man wahrnimmt, wie man ganz aufmerksam ist, dann wird sich Ihre Beziehung zu anderen Menschen ebenfalls verändern, auch mit Erwachsenen. Sie geben ihnen quasi ein Geschenk, wenn Sie ihnen mit Ihrem aufmerksamen Verhalten sagen: 'Du bist mein Interesse und meine ganze Aufmerksamkeit wert.'
Jeder Mensch hat es gern, wenn man ihm zuhört, wenn er echte Beachtung bekommt und sich verstanden, angenommen, bestätigt und geschätzt fühlt.

Primer verano de Greta y Lola en Gijón.

Tio Nacho hat sein Versprechen wahr gemacht und die zweite Ausgabe unserer Sommerfoto gezaubert. Die erste Ausgabe war 2006 und trug den Titel 'Primer verano de Greta en Gijón'. Klar, dass da in 2008 eine neue her musste. Heute ist das Fotobuch mit der Post angekommen. Und es ist einfach SUPER!!!!


Nacho! Muchisimas gracias para la segunda edicion de la serie 'Primer verano de X (las ninhas Mahlstedt Aplianez) en Gijón'. Las fotos guapisimas! Gracias a la camera, claro!!!! Eres el mejor tio que existe en el mundo (bueno, a parte de Alfredo, Elena y Nick, que tambien son los mejores).

mira, como le gusto a la Lola...

Wochenend und Sonnenschein...

Pilze suchen - Buscando setas

Verstecken im Wald - Al escondite

Dear Jennifer!

There are moments in life when everything seems to make sense out of a sudden. One was when I first had the suspicion that Lola, my little newborn daughter, had Down-Syndrom, in a lonely night in my hospital bed with Lola shut away in another room connected to oxygen. And another when I was reading Jennifer Graf Groneberg's wonderful book 'Road map to holland' of which I have talked in another post. And also when I decided to write her a personal letter expressing my gratitude for her having written this book. And later when reading her answer.

To let you feel what I felt I decided to share my letters to Jennifer and her answer with you. Here they go:

Dear Jennifer,

thanks so much for your nice answer in our blog. how did you manage to find us? incredible, this blogosphere... I had written a personal letter to you already yesterday night, just didn't dare to sent it yet. Here it goes, to give you my personal thanks, in English, so there's no need to ask Tom.

you cannot imagine how deeply your book 'Road map to holland' touched me. While reading, there were so many moments I felt so connected to your experience, your feelings, it was as if I was listening to myself talking freely, relieved, honestly - finally freed of all the 'musts' and 'mustn'ts'. Touching my innermost feelings, fears and desires. It felt like a relief, as if - thanks to your words - I could finally get access to these deepest and strongest feelings that I thought were hidden. But inspired by your words I could suddenly touch and smell them and started to talk and write about them and felt so much more intensily out of a sudden, as if woken from a long sleep.

Thanks so much for having found these words, having shaped your experience in this book, being so honest to yourself and letting us smurk in your life silently - benefiting from your clear eyes and your honest voice.

When I learned that Lola, my now 10month old daughter, had Down Syndrome, or at least, when I first had this suspection, on my own, alone, in the middle of a november night, in a hospital bed, shortly after having given birth, laying lonely without my belly, without my baby, I only had the wish it would all be a nightmare. I will wake up, and everything is alright, my baby here, the sun, and all... But then, another strong feeling overcame me. I don't remember where it came from, however, it entered my mind. It was the feeling of a deep relief, of gratitude. 'Did you have to come to show me?' The strong knowledge, somehow, that I couldn't go on like before, trying to make my career in adademic life, succeeding in science, under the incredible pressures of our system... and I felt so deeply relieved that she had taken this burden from me and would show me her way of life, simple and rich...

and there I went, somewhere in between these two thoughts, sometimes quite close to the nightmare feeling, although I would never admit that. sometimes closer to the relief-side of the feelings, but never quite managing to feel it as intensely as in that night. mostly trying to find my way in between. trying to make things better, let love come and take me. one part of myself struggling against the deep wish to do the things the simple way, telling me that it's too obvious and naive, urging for complications that sound more important. I never imagined it was so difficult for me 'to take it easy'. Although Lola is my best teacher. And she has taught me so much, already.

Your life - as catched in your book - is such an incredible and moving account of how simple and rich life can be if you take it to the bottom - and smell the dusty autumn, put on the candles in the kitchen on a winter day, see your kids run down the hill, cook a chicken and it's smell in the house... and all the little details which remind us of our own childhood and there you can touch them again... and our kids grow, and grow, at their pace, in the rhythm they got from heaven.

I would love to tell so much more, but mostly, that I am awfully glad a woman like you does exist - and your vision of life and love. And even more that you write about it...

All the best,
Amelie

And that's what she answered. You can imagine how I felt when I opened it...

Hello!

First, thank you, so much, for this letter. Opening it was like opening a present! A really wonderful, beautiful, unexpected gift! Thank you, thank you.

And too, I love what you say. I love it so much! I'd never thought of Avery as lifting a burden from me, but he did. He absolutely did. I am so happy he did, and I can see that I need him around me often to remind me of this. And it's not just me who benefits, but our whole family.

I love that you related to my words enough to let them touch your life...and that through my story, you found peace in your own. That was always, always my greatest hope for the book, and my reason for working on it. It means so much to me that for you, it has become what I wished it would.

And life goes on! Life goes on, and just this morning Avery came into bed with me and smiled a drowsy smile and then casually, nonchalantly tossed his arm over my neck and kissed me and said, Luv you mom. I had such a feeling of love back for him, so pure. It was so simple, and I thought, Well, there's nothing more than this. We don't need anything more than this moment.

Have a wonderful day (and I love love love your blog, too!)

xo

Jennifer Graf Groneberg
Road Map to Holland (NAL/Penguin, 2008)
www.jennifergrafgroneberg.com

... Schwester sein dagegen sehr

Greta knabbert grad sehr daran, Schwester zu sein, und vor allem grosse Schwester, und das mit zweieinhalb Jahren.



Sie hat grad einen neuen Schub in ihrer Trotzphase - man könnte auch sagen in ihren 'Autonomiebestrebungen'. Was es vielleicht eher trifft. Möchte also gerne in Mama's hochhackigen Sommerschuhen zu Annette, ihrer Tagesmutter, gehen (10 Grad und Regen draussen). Möchte gerne die Butter pur essen, am besten noch vor dem Frühstück, direkt aus dem Kühlschrank. Möchte gerne auf dem Fensterbrett hinter der Gardine sitzen und in den Regen schauen (Fensterbretter waren bis jetzt bei uns eigentlich tabu, aber ich hab als Kind eigentlich auch immer gern auf die Strasse geschaut). Alles mehr oder weniger verständlich, damit kann ich auch umgehen, merh oder weniger durch gehen lassen.


Aber, jetzt kommt die neue Seite, sie hat auch eine neue Welle der Eifersucht erfasst. Also, schon beim Stillen am frühen Morgen, versucht sie sich zwischen mich und Lola zu drängeln. Klettert auf die Wickelkommode, wenn Lola grad dran ist. Reisst Lola fast jedes Spielzeug weg, was sie sich ausgesucht hat, und haut und kneift sie, wann immer ich mal einen Moment ausser Blickweite bin. Ein grosser Spass ist, so laut zu kreischen oder Krach zu machen, bis Lola anfängt zu weinen. Naja, natürlich ist es nicht ganz so dramatisch, wie es grad klingt, aber sie ist denkbar schlecht auf Lola zu sprechen. Und ist auch anderen Kindern gegenüber grad denkbar aggressiv. Kratzen, Hauen, Schubsen, Treten, und am liebsten mit ihrer besten Freundin Helene.

Ich bin ein wenig ratlos. Das meckern und moralisieren ('das tut doch weh') zeigt wenig Wirkung. Die Auszeit (im Zimmer, auf der Bank) hilft nur kurzfristig. Ignorieren geht nicht. Ich glaube, wir bräuchten mal wieder eine Greta-Kuschel-Woche und ganz viel schöne Sachen machen.

Oder vielleicht sie mehr machen lassen? Gerade vor dem schlafen gehen habe ich sie mich kämmen lassen. Sie war ganz sorgsam 'Tut nich weh? Ist ganz fizzt.' Bestimmt 5 Minuten hat sie mich mit einer Inbrunst gekämmt, mit einer Sorgfalt und Zärtlichkeit, die sie nur von Annette (ihrer Tagesmutter) haben kann, die die Kinder jeden Tag nach dem Mittagschlaf kämmt und immer wieder wunderschön frisiert. Nachdem sie mich also liebevoll gekämmt hatte, und es sah tatsächlich besser aus als vorher, war sie ganz ausgeglichen und ruhig. Hat zwar der Gutenachtgeschichte nicht beigewohnt, sondern lieber ihren Teddy in ihren Rucksack gepackt und diesen aufgesetzt und sich verabschiedet: 'Buelos gehen (die spanischen Grosseltern), Mar (ans Meer). Tschüss'. Aber sie war glücklich. Und hat Lola nicht mehr angefasst.

Lola kommt vorwärts...

Schon vor Monaten gab's in diesem Blog einen schönen Post mit dem Titel 'Lola brabbelt und krabbelt (rückwärts)'. Naja, das mit dem Brabbeln war realistisch (dadada, bababa, blablabla, papapa). Nur das mit dem rückwärts KRABBELN war natürlich maßlos übertrieben, die Wunschvorstellung einer immer viel zu ungeduldigen Mama. Den Tatsachen ensprach eher ein sich rückwärts schieben, mit den Ärmchen abstossen. Auch mal aus dem Vierfüsslerstand, aber meist mit bester Oberkörperhaftung. Immerhin auch mal quer durch den Gymnastiksaal der Lebenshilfe, bestimmt 4 Meter. Das also alles seit Mitte August. Nur vorwärts, nischt. Wenn Lola unbedingt was wollte, was so ziemlich vor ihrer Nase lag, versuchte sie es eher mit Fliegen, Ärmchen und Beinchen abheben und wild strampeln.


Der Erfolg eher gering, aber sie mit grösster Begeisterung dabei. Und dann kam ziemlich bald das Gequietsche, übersetzt, 'MAMA, HILF MIR'. BIs zum ärgerlichen Schimpfen. Und die Mama half natürlich, je nach Stimmung voller Hilfsbereitschaft oder auch einfach nur genervt vom lauten Schimpfen. Was in den letzten Wochen immer mehr wurde, denn Lola ist seit einiger Zeit doch sehr festgelegt, was die Objekte ihrer Begierde angeht.

Doch Frau Sammler, die Heilpädagogin von der Kinderinsel, bei der wir zur Frühförderung gehen, gab mir den Tip, sie auch ruhig mal meckern zu lassen. Einfach aus dem Raum gehen und sie machen lassen. Und noch einen anderen Tip, nämlich auf unserem ach so rutschigen Parkett einfach ein bisschen Teppich (sprich: Auslegware) hinzulegen. Da fällt den Kindern das Krabbel-lernen wohl leichter. Gesagt getan. Der Laufstall wird auseinandergenommen und in den Keller verfrachtet, ein Stück alter Teppich auf den Küchenboden gelegt, Lola drauf mit einer Plasteflasche und ich geh raus und lass sie schimpfen.

Und was passiert? Ihr könnt's erraten. Madame streckt sich aus, als wollte sie ihre Körperlänge verdoppeln, versucht nach der gemeinen Flasche zu greifen, die ihr immer wieder entfleucht, und dehnt sich und reckt sich... und, schiebt nach mit dem Fuss! Und schwups, ist sie ein Stück weiter vorn und die Flasche in ihrer Hand. Und wieder ist die weg und wieder streckt sie den Arm aus und .... das Bein schiebt nach - und die Flasche in ihrer Hand. Und ich steh im Türrahmen und kann meine Freude nicht zurückhalten. 'Lola, du kannst ja robben!' Und da dreht sie sich wieder auf den Rücken, guckt mich gross an und - robbt natürlich nicht mehr weiter.

Gestern bei der Physiotherapie hat sie dann echt den Vogel abgeschossen. Frau Seewald schickte mich in unseren Therapieraum. Und was seh ich da? Einen ganzen Parcours mit Wippbrett und Tunnel. Naja, denk ich mir, das ist bestimmt vom letzten Kind, das hat sie nicht abgebaut. Naja, kann sie mal ein bisschen ihren Gleichgewichtssinn trainieren. Und die Tunnel an den Seiten sind bestimmt, damit sie nicht runter fällt. Und was macht Madame? Gelockt von einem Spinnenball (die findet Lola einfach super!) robbt sie über das ganze Wippbrett und zurück durch den Tunnel. Erst zögernd und mit Unterstützung an den Füsschen, aber beim zweiten Mal ziemlich zielstrebig. Und am Ende des Tunnels lässt sie sich rausplumpsen, aber ganz kontrolliert, immer der Spinne hinterher. Ich kann's nicht fassen. 'Frau Mahlstedt', sagt Frau Seewald grinsend, 'ich weiss ja nicht, aber ich glaube, Lola kann robben.'

Konkret sieht das dann so aus:




Na, ich denke, wir können die Schränke und Regale langsam von allen gefährlichen Gegenständen befreien und uns auf ein wildes Durcheinander vorbereiten.

Herzlich Willkommen, Gabriela und Mirjam!

Gabriela und ihre jüngste Tochter Mirjam haben seit kurzer Zeit einen neuen wunderschönen, farbenfrohen Blog, Hauptsache gesund. Viel Spass beim Schreiben und beim Lesen!

Kürbissuppe kochen mit Lola

Lola ist nicht nur eine Feinschmeckerin, sie hat auch Spass am Kochen. Als ich mich heute an den Herd stellte, um unser Mittagessen zu schnippeln, hat sie solange gejammert, bis ich die gloreiche Idee hatte, das Geschnippele eine Etage tiefer zu verlegen, so dass sie zugucken und mitmachen konnte. Und das Gejammer war vorbei und Lola überglücklich!

Seht selbst:







Hier noch mein Rezept für Kürbissuppe, abgeguckt bei meiner Freundin Uta:

1 Zwiebel, kleingeschnitten,
1 Knoblauchzehe kleingeschnitten,
anbraten in ein bisschen Olivenöl.
1 Hokkaidokürbis kleingeschnitten und
2 Kartoffeln kleingeschnitten
dazugeben,
mit heissem Wasser (wahlweise auch Gemüsebrühe) aufgiessen,
ein bisschen Salz, Pfeffer und Muskatnuss, Rosenpaprika (je nach Geschmack)
und ca. 15 - 20 min. köcheln lassen.
Pürieren und mit ein bisschen Schlagsahne (Creme fraiche) verfeinern.
Mit frischer, kleingehackter Petersilie bestreuen und
fertig!

Road map to holland

Habe gerade das wunderschöne Buch 'Road map to Holland' von Jennifer Graf Groneberg ausgelesen und bin immer noch ganz traurig, dass das Buch schon aus ist. Jennifer ist Mutter von drei Kindern, unter anderem Zwillingen, von denen einer, Avery, Down Syndrom hat. Ihre Worte, ihre feine und ehrliche Art, ihr Leben, hat mich dieser Tage begleitet, als wäre es meines. Einen Teil davon kenne ich ja auch, das Leben mit dem kleinen Kind, dem doch so etwas anderen. Und wie man da langsam reinwächst. Die Zweifel und die Angst und all die negativen Gedanken, die langsam langsam kleiner werden. Und dann irgendwann die Liebe immer stärker wird...

Ich bin Jennifer so dankbar, dass sie dieses Buch geschrieben hat. So viele Dinge ausgesprochen hat, die ich nur im geheimen zu denken wagte. und die doch so wichtig sind, ausgesprochen zu werden. Um dann irgendwann zu der bedingungslosen Liebe zu kommen. Die der Boden ist, auf der jedes neue Leben wächst und wächst und stark wird.

Zuletzt noch ein gedicht von Raymond Carver, gefunden in ihrem Buch

Late fragment

And did you get what
you wanted from this life, even so?
I did.
And what did you want?
To call myself beloved, to feel myself
beloved on the earth.

Besser tot als lebend?

Habe gestern Abend einen artikel aus der Zeit, Nr.12 diesen Jahres gelesen. Eine Fürsprache für die späte (nach 12. Woche) Abtreibung von schwerstbehinderten Babys, gerechtfertigt durch die fehlende Zumutbarkeit für die Mutter nach §218. Ich bin schockiert über die doch recht einseitig positive Darstellung der Entscheidung der Eltern, die Ihrem Kind und der Familie dadurch viel Leid erspart haben. Will mandie Eltern schützen, sie zu diesem schweren Schritt ermutigen? Man berichtet zwar auch positiv über die Adoptiveltern des 'Oldenburger Baby's', den kleinen Tim, der in der 25.woche abgetrieben wurde, aber nicht sterben wollte. Aber im Nachsatz wird klar gemacht, dass die Eltern auch ganz glücklich seien, mal ab und zu 'auf Distanz' zu ihrem Adoptivkind zu gehen und mit den eigenen, 'normalen' Kindern ihren Spass zu haben. Kein bericht von Eltern, die sich vielleicht gegen eine solche Abtreibung entschieden haben und ihre erfahrungen mit der schweren behinderung. Oder vielleicht von Eltern, die nichts davon wussten und jetzt mit dem Kind leben. Wo sind die Advokaten der behinderten Kinder, lebend oder noch im Mutterleib? Wer engagiert sich für die Verteidigung ihrer Rechte? Und wer berichtet uns von der Bereicherung unseres Lebens durch Menschen, die eben ein wenig anders sind? Gibt es in den offiziellen Medien eigentlich auch positive Berichte über das Leben mit Menschen mit Behinderungen?

Immer wird nur an den geforderten Fähigkeiten in unserer Gesellschaft gemessen. Wer Probleme damit hat, ist schlecht dran. Sei er Ausländer, alt, arm, dumm oder körperlich oder geistig behindert. Alles was nicht der Norm entspricht, wird systematisch ausgegrenzt und am besten eliminiert. Die Behinderten will der Staat, die Gesellschaft nicht. Oder stecken vielleicht die Versicherer dahinter, die sich fürchten vor den Kosten? Also schiebt man das Problem auf die Mütter ab. Ermutigt sie zur Abtreibung, damit sie nichts an ihrer bisherigen Lebensqualität verlieren.

DIE ZEIT plädiert - etwas sublimer vielleicht - für Euthanasie - zum Wohl des Kindes oder der Gesellschaft (der Versicherer)? Oder wollen sie den armen Müttern nur das schlechte Gewissen nehmen?

Pasta al pesto

Lola hatte heute einen echten Krisentag. Sie hat praktisch nur geweint, wirklich den ganzen Tag. Der einzige Moment, in dem sie heute mal nicht gemeckert hat, war, als ich sie - erschöpft von ihrem Rumgeheule - mit ihren eigenen Händen von meinem Teller essen liess. Und wie die Fotos zeigen, hat sie mit beiden Händen zugegriffen (eine RIESENschweinerei). Und keine einzige Träne mehr vergossen. Es hat ihr wohl geschmeckt. Pasta al pesto.




Drum hier noch das wunderbar leckere Rezept für diese Pasta, das ich aus dem Kochbuch 'La Nonna. La Cucina. La vita' von Larissa Bertonasco habe, das ich als Weihnachtsgeschenk an Mütter oder Grossmütter (auch an Väter oder Großväter) nur jedem empfehlen kann. Es hat wunderschöne Rezepte, die schmecken wie in Italien, garantiert. Und gar nicht schwierig. Hier also das Rezept:

Pasta al Pesto con patate e fagiolini
Pestonudeln mit Kartoffeln und Bohnen

Zutaten für ein Glas Pesto:
5 Bund junges frisches Basilikum
1 Handvoll Pinienkerne (am besten aus dem Reformhaus)
2 Knoblauchzehen
50 g Butter
100 ml Olivenöl
Salz

Zutaten für die Pasta für 4-6 Personen:
2-3 grössere Kartoffeln
200 g grüne Bohnen
400 g Nudeln (Trenette)
Salz

• Für den Pesto das Basilikum waschen und die Blätter von den Stielen zupfen.
• Mit den Pinienkernen, Knoblauchzehen, Butter, Olivenöl und etwas Salz im Mixer pürieren - fertig!
• Für die Pasta die geschälten Kartoffeln in kleine Stücke schneiden und mit den geputzten grünen Bohnen in einen grossen Topf mit kochendem Salzwasser geben. Etwa 15 min kochen, dann die Nudeln dazugeben.
• Vor dem Abgiessen etwas Nudelwasser abschöpfen und damit 6-8 EL Pesto verdünnen.
• Die Nudeln und das Gemüse abgiessen, mit der Pestosauce vermischen und mit geriebenem Parmesan bestreuen. Sofort servieren.

Papa's new haircut

Im Sand - En la arena

Im Gras - En la hierba

Lola's Fanclub

Auf unserem Lieblingsspielplatz hat Lola mittlerweile eine kleine Fangemeinde aufgebaut. Wann immer wir kommen, kommen sie angeschossen, und wollen Lola knuddeln, tragen, mit ihr spielen oder ihr auch nur beim Zungerausstrecken zuschauen. Einer hat seine Mutter gefragt, ob sie nicht auch so ein Baby haben könnten, was immer die Zunge rausstreckt.


En el jardin infantil donde estamos regulares Lola ya tiene una comunidad de admiradores . En cuanto la ven, vienen y quieren jugar con ella. Los que estan en segunda fila se quejan porque no pueden verla bien. Les encanta que siempre tira la lengua. Uno dijo a su mama que tambien queria un bebe que tira la lengua.

Lesestunde - La lectura

Spielplatzbekanntschaften

Eigentlich fand ich Spielplätze immer äusserst langweilig bis nervig. Wobei die Kinder eigentlich meist weniger das Problem sind, als die Menge an Erwachsenen, die dazwischen rum stehen, hocken, buddeln, backen, graben, Anweisungen erteilen, fremde Kinder zurechtweisen, das rechtmässige Eigentum der eigenen Kinder verteidigen, ...

Nun habe ich aber einen sehr schönen kleineren Spielplatz entdeckt, wo die Eltern natürlich nicht weniger um das Glück ihrer Kinder bemüht sind, wo es aber direkt neben der Buddelfläche eine schöne grüne Wiese gibt. Da kann ich dann unsere tolle Picknickdecke ausbreiten und Lola mit ihrem Spielzeugpark darauflegen - und mir die überfüllte Buddelfläche aus einiger Entfernung anschauen.


Lange bleiben wir aber selten alleine, denn immer wieder kommen Kinder zu uns, um mit Lola's Spielsachen zu spielen oder sich um Lola zu kümmern, sie zu küssen, zu halten, zu füttern, ihr zu trinken zu geben...


Und früher oder später gesellen sich dann auch meist die Eltern dazu, so dass ich mittlerweile schon eine ansehnliche Zahl an sogenannten 'Spielplatzbekanntschaften' habe. Und ich muss zugeben, dass ich mittlerweile so oft auf den Spielplatz gehe, um die Eltern wieder zu treffen. Bei einem netten Schwätzchen lässt es sich dann wunderbar in der warmen Septembersonne faulenzen und über das Leben im Allgemeinen und Besonderen erzählen.


Als ich noch nicht so häufig auf diesen Spielplatz ging, war mir oft unwohl, wenn ich kam und Lola auspackte. Irgendwie gucken die Leute halt schon immer komisch, wenn sie sich Lola ein bisschen genauer anschauen. Da gab's dann alles, vom ewigen anstarren, bis mitleidsvollen Lächeln über die Samariter, die mir beim Decke zusammen legen helfen wollten. Am Anfang fand ich das ganz schrecklich, zumal man ja nie genau weiss, was in den Köpfen der Leuten vor sich geht. Und denen geht es wahrscheinlich nicht anders. Mittlerweile habe ich aber mit fast allen schon mal das ein oder ander kurze Schwätzchen gehalten und Lola haben sie alle jetzt schon hundert mal gesehen, weswegen die Leute höchstens frendlich lächeln, wenn wir wieder auftauchen. Und wenn jemand wieder so komisch guckt, dann fällt es mir gar nicht mehr auf, weil ich längst in ein nettes Gespräch verwickelt bin.


Greta ist meist ausser Sichtweite, rast mit ein paar Jungs auf dem Laufrad den Hügel runter, macht Musik auf den Sandsieben oder kocht Hagebuttentee. Deswegen ist sie auch auf keinem der Fotos drauf.