Una tarde en el parador

Heute Nachmittag haben wir endlich Ana getroffen, die Tochter einer lieben Freundin von Mari Amelia, meiner 'Schwiegermutter'. Von der sie mir schon so viel erzählt hat. 31 Jahre ist Ana alt, etwas jünger als ich, und sie hat Down-Syndrom.


Wir hatten uns im Parador, einer Hotelbar im Park, verabredet. Und ich habe alleine gewartet auf Ana und ihre Mutter. Und habe einige Zeit am Nachbartisch gesessen, direkt neben den beiden, ohne sie zu erkennen. Keine Ahnung, was ich erwartet habe, aber Ana war so elegant und geschmackvoll gekleidet, bewegte sich so anmutig, ich habe sie nicht erkannt.

Ana lebt bei ihrer Mutter, Pilar, einer sehr geradlinigen und grundehrlichen Frau. Sehr männlich vom Typ, ganz anders als Ana, die so ganz auf ihre Weiblichkeit bedacht ist. Ein lustiges Paar.


Pilar und ich haben Radler getrunken und Oliven gegessen. Ana hat Milchkaffee getrunken und ihren Schmuck sortiert. Leider kann Ana nicht sehr gut und vor allem nicht sehr deutlich sprechen. Sie hat Hörgeräte und hört auf einem Ohr eigentlich fast gar nichts. Dementsprechend zurückhaltend und ruhig war sie. Saß da und hat freundlich die Kinder angelächelt - Greta und Lola waren mit den Großeltern mittlerweile auch zu uns gestossen.

Verwirrt hat mich immer wieder, dass fast immer Pilar geantwortet hat, wenn ich Ana etwas gefragt habe. Es war schwer zu verstehen, was sie sagte, dem wollte ihre Mutter wahrscheinlich vorweggreifen, aber eine direkte Kommunikation mit Ana war so doch schwer möglich.

Ich habe immer wieder von Ana zu Lola geschaut. Ich kann mir Lola so gar nicht in diesem Alter vorstellen. Ana war so ganz anders. Lola blitzte die ganze Zeit mit ihren Augen, versuchte alle anzuflirten, 'erzählte' mit ihren drei Lauten, wollte Bücher angucken. Im Vergleich zu anderen Kindern ihres Alters erscheint sie mir immer sehr ruhig, vor allem weil sie noch nicht so beweglich ist und nicht mitrennen kann. Aber jetzt erschien sie mir plötzlich voller Energie, Interesse, eine richtige Plaudertasche. Die an allem und jedem Interesse hat.

Ich kriege mein Bild von Lola und das von den erwachsenen Menschen mit Down-Syndrom, die ich bisher kennegelernt habe, oft nicht so richtig zusammen. Es passt irgendwie nicht. Es hat für mich so wenig mit Lola zu tun. Mach ich mir was vor? Oder sind die Charaktere doch so unterschiedlich? Oder hat sich doch so vieles geändert in den letzten 30 Jahren...

Währenddessen hat Greta Freundschaft mit einem jungen Herrn geschlossen, oder es zumindest versucht. Als er wegging, rief sie ihm nur hinterher: 'Ich bleib hier, das du's weisst'. Was den jungen Herrn nicht weiter interessiert hat. Greta aber auch nicht. Es stört sie überhaupt nicht, wenn sie einen Korb bekommt. So ein dickes Fell möchte ich auch mal haben...